But Manitou
- podstawowe informacje
- Opinie i Nagrody
- multimedia
- pozostałe
Niektore dialogi i sceny rewelacyjne inne z kolei typowy tzw "niemiecki humor". Mozna sie posmiac ale bez przesady. Nie jest to arcydzielo!
Ps.
Ogolnie mam wrazenie ze na Dzikim Zachodzie 95% meskiej populacji to "kochajacy inaczej" :)
Nie znosze wloskich westernow.i juz mialam zrezygnowac z ogladania filmu.
ALe opinie uzytkownikow zupelnie inne niz recenzenta.No i mam problem.Moze poczekam na wiecej opinii
film do bani dla mnie oczywiscie nie wiem jaki inny sie podobal ale dla mnie do bani strata czasu lepiej polezec niz isc na ten film!!!!
Zgadzam się! Ten film to świetna komedia! Widziałam go już rok temu w Niemczech, ale na 10000000000000% wybiorę się do kina!!!!!! GORĄCO POLECAM!!!!!
Film jest świetny, tylko szkoda ogromna, ze jest dubbingowany. Brakuje wielu świetnych dialogów, których nie da się niestety przetłumaczyć na język polski.
Czyżby dystrybutor bał bał się, że Polacy nie będą chcieli słuchać jak indianie mówią po niemiecku ?
Film jest absolutnie najlepsza komdia niemiecka. Tylko ciekawe jak to bedzie z tym tlumaczeniem wlasnie, moze sporo sie zepsuc. Ale ogolnie i tak warto to jeszcze (to juz chyba 5 raz) raz obejrzec:)))
Film jest naprawde świetny, widziałam go kilka razy (w wersji podstawowej i rozszerzonej :))))) - ktora maja puscic u nas??). Nie wyobrażam sobie tylko tlumaczenia niemieckiego na polski, uwazam ze But Manitu niestety bardzo duzo na tym straci :( Zastanawiam sie, jaki bedzie odbior filmu w Polsce, poza specyfika jezyka...
więcej
"Der Schuh des Manitu" to najlepsza komedia jaką widziałam (9 razy he he) i cieszę się, że trafi do polskich kin, ale przeraża mnie kwestia dubbingu. Dlaczego nie wstawią po prostu napisów? Bully w roli Winnetouch jest nie do podrobienia, to samo zresztą tyczy się Dimitriego. Mam tylko nadzieję, że chociaż piosenki...
Czytałam na plakatach, że polskie teksty robi gościu od "Shreka". Z tym będzie spoko, ale naprawdę nie wyobrażam sobie dubbingu (szczególnie Winnetouch), bo chyba nie znowu Czarek Pazura. Nie każdy umie udawać "kochającego inaczej" Indianina. No i czym zastąpią bawarski dialekt?
Szkoda że nie ma w rankingu zera . Niestety musiałam dać jeden . ale ten film to kompletne DNO. komedia dla idiotów
Nie licząc dwoch czy trzech zabawnych sytuacji ten film jest dnem. Nie moglem na nim wysiedziec do konca, zwłaszcza koncowka była totalnie chora. Odradzam
Całkowicie rozumiem, że jest to (miała być?) parodia, że westernu, że powinienem się ubawić aż po pachy. Wiem, że nie powinienem oczekiwać kina z wyżyn intelektualnych, czy ambitnego podejścia do sprawy. Wiem i rozumiem to wszystko.
Ale nie wyszło, film zawodzi na całej linii próbując silić się na dowcip (sapiąc przy...
Niestety film jest do pupy:] Nudny, kilka smiesznych momentow co wplynelo nam oja ocene nie 1/10 tylko 3/10. Fabuła tak pogmatwana ze nie da sie wykumac jaki byl sens tego filmu. Myslalem ze to bedzie dosyc chociaz fajna komedyjka ale niestety sie rozczarowalem. pozdro
Pobierz aplikację Filmwebu!
Odkryj świat filmu w zasięgu Twojej ręki! Oglądaj, oceniaj i dziel się swoimi ulubionymi produkcjami z przyjaciółmi.
