Indiana Jones and the Last Crusade
USA (Tytuł oryginalny)
Индиана Джоунс и последният кръстоносен поход
Bułgaria
Indiana Jones i l'última croada
Hiszpania (kataloński)
Indiana Jones a poslední krízová výprava
Czechy / Czechosłowacja (language.cs) (tytuł główny)
Indiana Jones og det sidste korstog
Dania
Indiana Jones und der letzte Kreuzzug
Austria / Niemcy / RFN
O Indiana Jones kai i teleftaia stavroforia
Grecja (zapis łaciński)
Ο Ιντιάνα Τζόουνς και Η Τελευταία Σταυροφορία
Grecja
Indiana Jones 3
USA (tytuł roboczy)
Indiana Jones y la última cruzada
Argentyna / Hiszpania (tytuł główny) / Meksyk / Peru
Indiana Jones ja viimane ristiretk
Estonia
Indiana Jones ja viimeinen ristiretki
Finlandia (fiński) (tytuł główny)
Indiana Jones et la dernière croisade
Kanada (francuski) / Francja
Indiana Jones i posljednji križarski pohod
Chorwacja
Indiana Jones és az utolsó kereszteslovag
Węgry
Indiana Jones e l'ultima crociata
Włochy
Indi Jônzu: Saigo no seisen
Japonia (zapis łaciński)
インディ・ジョーンズ/最後の聖戦
Japonia
ინდიანა ჯონსი და უკანასკნელი ჯვაროსნული ლაშქრობა
Gruzja
인디아나 존스 - 최후의 성전
Korea Południowa
Indiana Džounsas ir paskutinis kryžiaus žygis
Litwa
Indiana Jones en de laatste kruistocht
Holandia
Indiana Jones og det siste korstog
Norwegia
Indiana Jones i ostatnia krucjata
Polska
Indiana Jones e a Última Cruzada
Brazylia
Indiana Jones e a Grande Cruzada
Portugalia
Indiana Jones şi Ultima cruciadă
Rumunia
Индиана Джонс и последний крестовый поход
ZSRR
Indiana Jones i posljednji krizarski pohod
Jugosławia (serbsko-chorwacki)
Indiana Jones a posledná kriziacka výprava
Słowacja / Czechosłowacja (słowacki)
Indiana Jones in zadnji križarski pohod
Słowenia
Indijana Džouns i poslednji krštaski pohod
Serbia
Indiana Jones och det sista korståget
Finlandia (szwedzki) / Szwecja (alternatywna pisownia)
Indiana Jones son macera
Turcja
Cuộc Thập Tự Chinh Cuối Cùng
Wietnam
夺宝奇兵3
Chiny